{"id":93,"date":"2018-05-16T14:37:52","date_gmt":"2018-05-16T12:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/symphony-studio.cz\/?page_id=93"},"modified":"2018-06-18T10:06:23","modified_gmt":"2018-06-18T08:06:23","slug":"zasady-zpracovani-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/symphony-studio.cz\/cs\/zasady-zpracovani-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f","raw":"Z\u00e1sady zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"<p>C\u00edlem t\u00e9to str\u00e1nky je sezn\u00e1mit V\u00e1s s t\u00edm, co jsou to osobn\u00ed \u00fadaje, jak spr\u00e1vce s\u00a0osobn\u00edmi \u00fadaji nakl\u00e1d\u00e1 a jak\u00e1 jsou Va\u0161e pr\u00e1va jako\u017eto subjektu, k\u00a0n\u00ed\u017e se osobn\u00ed \u00fadaje vztahuj\u00ed.<\/p>\n<h3>Co jsou to osobn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\n<p>Za osobn\u00ed \u00fadaj se pova\u017euje jak\u00e1koliv informace, na z\u00e1klad\u011b kter\u00e9 je mo\u017en\u00e9 fyzickou osobu (d\u00e1le jen \u201eSubjekt\u201c) p\u0159\u00edmo \u010di nep\u0159\u00edmo identifikovat, nap\u0159. jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed \u010di adresa.<\/p>\n<h3>Co je to zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>Zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se rozum\u00ed jak\u00e1koliv operace nebo souhrn operac\u00ed s\u00a0osobn\u00edmi \u00fadaji, kter\u00e9 prov\u00e1d\u00ed spr\u00e1vce nebo zpracovatel, p\u0159edev\u0161\u00edm vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed, shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed, uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, zp\u0159\u00edstup\u0148ov\u00e1n\u00ed, p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed, \u0161\u00ed\u0159en\u00ed, zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed, v\u00fdm\u011bna, \u00faprava nebo pozm\u011b\u0148ov\u00e1n\u00ed, t\u0159\u00edd\u011bn\u00ed nebo kombinov\u00e1n\u00ed, blokov\u00e1n\u00ed a v\u00fdmaz nebo zni\u010den\u00ed.<\/p>\n<h3>Kdo je spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>Martin Mahel (d\u00e1le jen \u201eSpr\u00e1vce\u201c), I\u010cO: 88247791, se s\u00eddlem I. Olbrachta 671\/7, 674 01 T\u0159eb\u00ed\u010d \u2013 Nov\u00e9 Dvory, fyzick\u00e1 osoba podnikaj\u00edc\u00ed dle \u017eivnostensk\u00e9ho z\u00e1kona nezapsan\u00e1 v\u00a0obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku.<\/p>\n<p>Spr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje v\u00a0souladu s\u00a0pr\u00e1vem Evropsk\u00e9 unie, zejm\u00e9na tedy v\u00a0souladu se sm\u011brnic\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a\u00a0Rady 95\/46\/ES ze dne 24. \u0159\u00edjna 1995 o\u00a0ochran\u011b jednotlivc\u016f v\u00a0souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a\u00a0o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f, d\u00e1le t\u00e9\u017e v\u00a0souladu s\u00a0mezin\u00e1rodn\u00edmi smlouvami, kter\u00fdmi je \u010cesk\u00e1 republika v\u00e1z\u00e1na, zejm\u00e9na tedy v\u00a0souladu s\u00a0\u00damluvou o\u00a0ochran\u011b osob se z\u0159etelem na automatizovan\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch dat \u010d. 108, vyhl\u00e1\u0161en\u00e1 pod \u010d. 115\/2001 Sb. m. s., a\u00a0d\u00e1le v\u00a0souladu s\u00a0relevantn\u00edmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, kter\u00fdm je zejm\u00e9na z\u00e1kon \u010d. 101\/2000 Sb., o\u00a0ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a\u00a0o zm\u011bn\u011b n\u011bkter\u00fdch z\u00e1kon\u016f, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f (d\u00e1le jen \u201cZOOU\u201c).<\/p>\n<h3>Za jak\u00fdm \u00fa\u010delem zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\n<p>Osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me za \u00fa\u010delem vy\u0159\u00edzen\u00ed dotazu, popt\u00e1vky nebo objedn\u00e1vky, pln\u011bn\u00ed smlouvy, poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb, zaji\u0161t\u011bn\u00ed provozn\u00edch \u010dinnost\u00ed a veden\u00ed z\u00e1kaznick\u00e9 evidence.<\/p>\n<h3>Jak\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me<\/h3>\n<p>Zpracov\u00e1v\u00e1me pouze obecn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje (titul, jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed) a organiza\u010dn\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje (e-mail).<\/p>\n<h3>Z\u00a0jak\u00fdch zdroj\u016f z\u00edsk\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\n<p>Osobn\u00ed \u00fadaje z\u00edsk\u00e1v\u00e1me prost\u0159ednictv\u00edm kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e.<\/p>\n<h3>Kdo dal\u0161\u00ed m\u00e1 p\u0159\u00edstup k\u00a0osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm (zpracovatel\u00e9 a p\u0159\u00edjemci)<\/h3>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje neprod\u00e1v\u00e1me, nesm\u011b\u0148uje ani jinak nep\u0159ed\u00e1v\u00e1me t\u0159et\u00edm stran\u00e1m, co\u017e se v r\u00e1mci provozn\u00edch \u010dinnost\u00ed a poskytov\u00e1n\u00ed obchod\u016f a slu\u017eeb nevztahuje na d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 t\u0159et\u00ed osoby za p\u0159edpokladu, \u017ee jsou povinny zachov\u00e1vat d\u016fv\u011brnost o osobn\u00edch \u00fadaj\u00edch, se kter\u00fdmi p\u0159ijdou do styku v souvislosti s v\u00fdkonem v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch \u010dinnost\u00ed.<\/p>\n<p>Osobn\u00ed \u00fadaje jsme opr\u00e1vn\u011bni poskytnout v p\u0159\u00edpad\u011b souladu se z\u00e1konem, vynucov\u00e1n\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed na\u0161ich z\u00e1sad nebo za \u00fa\u010delem ochrany na\u0161ich pr\u00e1v, na\u0161eho majetku nebo bezpe\u010dnosti.<\/p>\n<p>\u00dadaje, prost\u0159ednictv\u00edm kter\u00fdch nelze osobu konkr\u00e9tn\u011b identifikovat, mohou b\u00fdt poskytnuty dal\u0161\u00edm stran\u00e1m za \u00fa\u010delem marketingu, reklamy \u010di jin\u00e9ho vyu\u017eit\u00ed.<\/p>\n<h3>Jak dlouho zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me po dobu nezbytn\u011b nutnou, tj. po dobu smluvn\u00edho vztahu, po jeho\u017e skon\u010den\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje archivujeme dle <span class=\"legal-copy\">z\u00e1konn\u00fdch lh\u016ft, kter\u00e9 n\u00e1m ukl\u00e1daj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy\u00a0<\/span>(<span class=\"legal-copy\">a\u017e 10 let), v\u00a0p\u0159\u00edpad\u011b dotazu nebo popt\u00e1vky zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje po dobu 1 roku.\u00a0<\/span>D\u016fvodem pro archivaci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f i po skon\u010den\u00ed smluvn\u00edho vztahu je tak\u00e9 uplatn\u011bn\u00ed na\u0161eho n\u00e1roku, kter\u00fd\u00a0i nad\u00e1le p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 (nap\u0159. vym\u00e1h\u00e1n\u00ed dlu\u017en\u00e9 \u010d\u00e1stky).<\/p>\n<h3>Jak\u00e1 jsou pr\u00e1va subjekt\u016f \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo vy\u017e\u00e1dat si informace o tom, jak\u00e9, k jak\u00fdm \u00fa\u010del\u016fm a po jakou dobu osobn\u00ed \u00fadaje spr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1, z jak\u00fdch zdroj\u016f \u00fadaje z\u00edsk\u00e1v\u00e1 a kdo m\u00e1 krom\u011b spr\u00e1vce k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm p\u0159\u00edstup. Spr\u00e1vce v\u017edy bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu informuje subjekt \u00fadaj\u016f o vy\u0159\u00edzen\u00ed jeho \u017e\u00e1dosti a poskytne p\u0159\u00edstup k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu a za p\u0159im\u011b\u0159enou \u00fahradu.<\/p>\n<p>Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo vy\u017e\u00e1dat si p\u0159\u00edstup ke sv\u00fdm osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm, po\u017e\u00e1dat o aktualizaci \u010di dopln\u011bn\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, na v\u00fdmaz sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, po\u017eadovat omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud neodpov\u00edd\u00e1 jejich p\u0159esnost, nebo je jejich zpracov\u00e1n\u00ed protipr\u00e1vn\u00ed, ale z\u00e1rove\u0148 odm\u00edt\u00e1 jejich v\u00fdmaz, na p\u0159enositelnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kdykoli vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost a obr\u00e1tit se se sv\u00fdm podn\u011btem na \u00da\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (<a href=\"https:\/\/www.uoou.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.uoou.cz<\/a>), pokud se domn\u00edv\u00e1, \u017ee je zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v rozporu s pravidly ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<h3>Na\u0161e kontaktn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\n<p>Kontaktovat n\u00e1s m\u016f\u017eete prost\u0159ednictv\u00edm e-mailov\u00e9 adresy <a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#116;o&#x3a;&#x69;&#110;&#x66;&#x6f;&#64;s&#x79;&#109;p&#x68;&#x6f;&#110;&#x79;&#x2d;&#115;t&#x75;&#100;i&#x6f;&#x2e;&#99;&#x7a;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inf&#111;&#64;&#115;&#121;&#x6d;&#x70;&#x68;&#x6f;&#x6e;&#x79;&#x2d;stu&#100;&#105;&#111;&#46;&#99;&#x7a;<\/a> nebo p\u00edsemn\u011b na adrese Hasskova 95\/16, 674 01 T\u0159eb\u00ed\u010d.<\/p>\n<h3>Na\u0159\u00edzen\u00ed GDPR<\/h3>\n<p>Spr\u00e1vce si t\u00edmto dovoluje informovat, \u017ee dne 25. kv\u011btna 2018 nabyde \u00fa\u010dinnosti Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a\u00a0Rady (EU) 2016\/679 ze dne 27. dubna 2016 o\u00a0ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v\u00a0souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a\u00a0o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a\u00a0o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o\u00a0ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; d\u00e1le jen \u201eGDPR\u201c), kter\u00e9 bude p\u0159\u00edmo \u00fa\u010dinn\u00e9 i\u00a0v\u00a0r\u00e1mci pr\u00e1vn\u00edho \u0159\u00e1du \u010cesk\u00e9 republiky. V\u00a0n\u00e1vaznosti na tuto skute\u010dnost bude tato Informace o\u00a0zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f aktualizov\u00e1na tak, aby ke dni 25. kv\u011btna 2018 zcela reflektovala novou pr\u00e1vn\u00ed \u00fapravu ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f fyzick\u00fdch osob upravenou v\u00a0GDPR.<\/p>\n<h3>Slovn\u00ed\u010dek pojm\u016f<\/h3>\n<p>V na\u0161em slovn\u00edku naleznete vysv\u011btlen\u00ed v\u0161ech z\u00e1kladn\u00edch pojm\u016f ze sv\u011bta GDPR.<\/p>\n<h4>Subjekt \u00fadaj\u016f<\/h4>\n<p>Subjektem \u00fadaj\u016f je fyzick\u00e1 osoba, k\u00a0n\u00ed\u017e se osobn\u00ed \u00fadaje vztahuj\u00ed.<\/p>\n<h4>Spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h4>\n<p>Spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je ka\u017ed\u00fd subjekt, kter\u00fd stanovuje \u00fa\u010del a\u00a0prost\u0159edky zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 prov\u00e1d\u00ed a odpov\u00edd\u00e1 za n\u011bj.<\/p>\n<h4>Zpracovatel<\/h4>\n<p>Zpracovatelem je ka\u017ed\u00fd subjekt, kter\u00fd na z\u00e1klad\u011b zvl\u00e1\u0161tn\u00edho z\u00e1kona nebo pov\u011b\u0159en\u00ed spr\u00e1vcem zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje podle tohoto z\u00e1kona.<\/p>\n<h4>P\u0159\u00edjemce<\/h4>\n<p>P\u0159\u00edjemcem je ka\u017ed\u00fd subjekt, kter\u00e9mu jsou osobn\u00ed \u00fadaje zp\u0159\u00edstupn\u011bny.<\/p>\n","protected":false,"raw":"C\u00edlem t\u00e9to str\u00e1nky je sezn\u00e1mit V\u00e1s s t\u00edm, co jsou to osobn\u00ed \u00fadaje, jak spr\u00e1vce s\u00a0osobn\u00edmi \u00fadaji nakl\u00e1d\u00e1 a jak\u00e1 jsou Va\u0161e pr\u00e1va jako\u017eto subjektu, k\u00a0n\u00ed\u017e se osobn\u00ed \u00fadaje vztahuj\u00ed.\r\n<h3>Co jsou to osobn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\r\nZa osobn\u00ed \u00fadaj se pova\u017euje jak\u00e1koliv informace, na z\u00e1klad\u011b kter\u00e9 je mo\u017en\u00e9 fyzickou osobu (d\u00e1le jen \u201eSubjekt\u201c) p\u0159\u00edmo \u010di nep\u0159\u00edmo identifikovat, nap\u0159. jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed \u010di adresa.\r\n<h3>Co je to zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\r\nZpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se rozum\u00ed jak\u00e1koliv operace nebo souhrn operac\u00ed s\u00a0osobn\u00edmi \u00fadaji, kter\u00e9 prov\u00e1d\u00ed spr\u00e1vce nebo zpracovatel, p\u0159edev\u0161\u00edm vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed, shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed, uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, zp\u0159\u00edstup\u0148ov\u00e1n\u00ed, p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed, \u0161\u00ed\u0159en\u00ed, zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed, v\u00fdm\u011bna, \u00faprava nebo pozm\u011b\u0148ov\u00e1n\u00ed, t\u0159\u00edd\u011bn\u00ed nebo kombinov\u00e1n\u00ed, blokov\u00e1n\u00ed a v\u00fdmaz nebo zni\u010den\u00ed.\r\n<h3>Kdo je spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\r\nMartin Mahel (d\u00e1le jen \u201eSpr\u00e1vce\u201c), I\u010cO: 88247791, se s\u00eddlem I. Olbrachta 671\/7, 674 01 T\u0159eb\u00ed\u010d \u2013 Nov\u00e9 Dvory, fyzick\u00e1 osoba podnikaj\u00edc\u00ed dle \u017eivnostensk\u00e9ho z\u00e1kona nezapsan\u00e1 v\u00a0obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku.\r\n\r\nSpr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje v\u00a0souladu s\u00a0pr\u00e1vem Evropsk\u00e9 unie, zejm\u00e9na tedy v\u00a0souladu se sm\u011brnic\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a\u00a0Rady 95\/46\/ES ze dne 24. \u0159\u00edjna 1995 o\u00a0ochran\u011b jednotlivc\u016f v\u00a0souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a\u00a0o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f, d\u00e1le t\u00e9\u017e v\u00a0souladu s\u00a0mezin\u00e1rodn\u00edmi smlouvami, kter\u00fdmi je \u010cesk\u00e1 republika v\u00e1z\u00e1na, zejm\u00e9na tedy v\u00a0souladu s\u00a0\u00damluvou o\u00a0ochran\u011b osob se z\u0159etelem na automatizovan\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch dat \u010d. 108, vyhl\u00e1\u0161en\u00e1 pod \u010d. 115\/2001 Sb. m. s., a\u00a0d\u00e1le v\u00a0souladu s\u00a0relevantn\u00edmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, kter\u00fdm je zejm\u00e9na z\u00e1kon \u010d. 101\/2000 Sb., o\u00a0ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a\u00a0o zm\u011bn\u011b n\u011bkter\u00fdch z\u00e1kon\u016f, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f (d\u00e1le jen \u201cZOOU\u201c).\r\n<h3>Za jak\u00fdm \u00fa\u010delem zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\r\nOsobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me za \u00fa\u010delem vy\u0159\u00edzen\u00ed dotazu, popt\u00e1vky nebo objedn\u00e1vky, pln\u011bn\u00ed smlouvy, poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb, zaji\u0161t\u011bn\u00ed provozn\u00edch \u010dinnost\u00ed a veden\u00ed z\u00e1kaznick\u00e9 evidence.\r\n<h3>Jak\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me<\/h3>\r\nZpracov\u00e1v\u00e1me pouze obecn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje (titul, jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed) a organiza\u010dn\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje (e-mail).\r\n<h3>Z\u00a0jak\u00fdch zdroj\u016f z\u00edsk\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\r\nOsobn\u00ed \u00fadaje z\u00edsk\u00e1v\u00e1me prost\u0159ednictv\u00edm kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e.\r\n<h3>Kdo dal\u0161\u00ed m\u00e1 p\u0159\u00edstup k\u00a0osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm (zpracovatel\u00e9 a p\u0159\u00edjemci)<\/h3>\r\nVa\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje neprod\u00e1v\u00e1me, nesm\u011b\u0148uje ani jinak nep\u0159ed\u00e1v\u00e1me t\u0159et\u00edm stran\u00e1m, co\u017e se v r\u00e1mci provozn\u00edch \u010dinnost\u00ed a poskytov\u00e1n\u00ed obchod\u016f a slu\u017eeb nevztahuje na d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 t\u0159et\u00ed osoby za p\u0159edpokladu, \u017ee jsou povinny zachov\u00e1vat d\u016fv\u011brnost o osobn\u00edch \u00fadaj\u00edch, se kter\u00fdmi p\u0159ijdou do styku v souvislosti s v\u00fdkonem v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch \u010dinnost\u00ed.\r\n\r\nOsobn\u00ed \u00fadaje jsme opr\u00e1vn\u011bni poskytnout v p\u0159\u00edpad\u011b souladu se z\u00e1konem, vynucov\u00e1n\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed na\u0161ich z\u00e1sad nebo za \u00fa\u010delem ochrany na\u0161ich pr\u00e1v, na\u0161eho majetku nebo bezpe\u010dnosti.\r\n\r\n\u00dadaje, prost\u0159ednictv\u00edm kter\u00fdch nelze osobu konkr\u00e9tn\u011b identifikovat, mohou b\u00fdt poskytnuty dal\u0161\u00edm stran\u00e1m za \u00fa\u010delem marketingu, reklamy \u010di jin\u00e9ho vyu\u017eit\u00ed.\r\n<h3>Jak dlouho zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\r\nVa\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me po dobu nezbytn\u011b nutnou, tj. po dobu smluvn\u00edho vztahu, po jeho\u017e skon\u010den\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje archivujeme dle <span class=\"legal-copy\">z\u00e1konn\u00fdch lh\u016ft, kter\u00e9 n\u00e1m ukl\u00e1daj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy\u00a0<\/span>(<span class=\"legal-copy\">a\u017e 10 let), v\u00a0p\u0159\u00edpad\u011b dotazu nebo popt\u00e1vky zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje po dobu 1 roku.\u00a0<\/span>D\u016fvodem pro archivaci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f i po skon\u010den\u00ed smluvn\u00edho vztahu je tak\u00e9 uplatn\u011bn\u00ed na\u0161eho n\u00e1roku, kter\u00fd\u00a0i nad\u00e1le p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 (nap\u0159. vym\u00e1h\u00e1n\u00ed dlu\u017en\u00e9 \u010d\u00e1stky).\r\n<h3>Jak\u00e1 jsou pr\u00e1va subjekt\u016f \u00fadaj\u016f<\/h3>\r\nSubjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo vy\u017e\u00e1dat si informace o tom, jak\u00e9, k jak\u00fdm \u00fa\u010del\u016fm a po jakou dobu osobn\u00ed \u00fadaje spr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1, z jak\u00fdch zdroj\u016f \u00fadaje z\u00edsk\u00e1v\u00e1 a kdo m\u00e1 krom\u011b spr\u00e1vce k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm p\u0159\u00edstup. Spr\u00e1vce v\u017edy bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu informuje subjekt \u00fadaj\u016f o vy\u0159\u00edzen\u00ed jeho \u017e\u00e1dosti a poskytne p\u0159\u00edstup k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu a za p\u0159im\u011b\u0159enou \u00fahradu.\r\n\r\nSubjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo vy\u017e\u00e1dat si p\u0159\u00edstup ke sv\u00fdm osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm, po\u017e\u00e1dat o aktualizaci \u010di dopln\u011bn\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, na v\u00fdmaz sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, po\u017eadovat omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud neodpov\u00edd\u00e1 jejich p\u0159esnost, nebo je jejich zpracov\u00e1n\u00ed protipr\u00e1vn\u00ed, ale z\u00e1rove\u0148 odm\u00edt\u00e1 jejich v\u00fdmaz, na p\u0159enositelnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kdykoli vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost a obr\u00e1tit se se sv\u00fdm podn\u011btem na \u00da\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (<a href=\"https:\/\/www.uoou.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.uoou.cz<\/a>), pokud se domn\u00edv\u00e1, \u017ee je zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v rozporu s pravidly ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.\r\n<h3>Na\u0161e kontaktn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\r\nKontaktovat n\u00e1s m\u016f\u017eete prost\u0159ednictv\u00edm e-mailov\u00e9 adresy <a href=\"mailto:info@symphony-studio.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@symphony-studio.cz<\/a> nebo p\u00edsemn\u011b na adrese Hasskova 95\/16, 674 01 T\u0159eb\u00ed\u010d.\r\n<h3>Na\u0159\u00edzen\u00ed GDPR<\/h3>\r\nSpr\u00e1vce si t\u00edmto dovoluje informovat, \u017ee dne 25. kv\u011btna 2018 nabyde \u00fa\u010dinnosti Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a\u00a0Rady (EU) 2016\/679 ze dne 27. dubna 2016 o\u00a0ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v\u00a0souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a\u00a0o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a\u00a0o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o\u00a0ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; d\u00e1le jen \u201eGDPR\u201c), kter\u00e9 bude p\u0159\u00edmo \u00fa\u010dinn\u00e9 i\u00a0v\u00a0r\u00e1mci pr\u00e1vn\u00edho \u0159\u00e1du \u010cesk\u00e9 republiky. V\u00a0n\u00e1vaznosti na tuto skute\u010dnost bude tato Informace o\u00a0zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f aktualizov\u00e1na tak, aby ke dni 25. kv\u011btna 2018 zcela reflektovala novou pr\u00e1vn\u00ed \u00fapravu ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f fyzick\u00fdch osob upravenou v\u00a0GDPR.\r\n<h3>Slovn\u00ed\u010dek pojm\u016f<\/h3>\r\nV na\u0161em slovn\u00edku naleznete vysv\u011btlen\u00ed v\u0161ech z\u00e1kladn\u00edch pojm\u016f ze sv\u011bta GDPR.\r\n<h4>Subjekt \u00fadaj\u016f<\/h4>\r\nSubjektem \u00fadaj\u016f je fyzick\u00e1 osoba, k\u00a0n\u00ed\u017e se osobn\u00ed \u00fadaje vztahuj\u00ed.\r\n<h4>Spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h4>\r\nSpr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je ka\u017ed\u00fd subjekt, kter\u00fd stanovuje \u00fa\u010del a\u00a0prost\u0159edky zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 prov\u00e1d\u00ed a odpov\u00edd\u00e1 za n\u011bj.\r\n<h4>Zpracovatel<\/h4>\r\nZpracovatelem je ka\u017ed\u00fd subjekt, kter\u00fd na z\u00e1klad\u011b zvl\u00e1\u0161tn\u00edho z\u00e1kona nebo pov\u011b\u0159en\u00ed spr\u00e1vcem zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje podle tohoto z\u00e1kona.\r\n<h4>P\u0159\u00edjemce<\/h4>\r\nP\u0159\u00edjemcem je ka\u017ed\u00fd subjekt, kter\u00e9mu jsou osobn\u00ed \u00fadaje zp\u0159\u00edstupn\u011bny."},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page.php","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_cs_post_content":"C\u00edlem t\u00e9to str\u00e1nky je sezn\u00e1mit V\u00e1s s t\u00edm, co jsou to osobn\u00ed \u00fadaje, jak spr\u00e1vce s\u00a0osobn\u00edmi \u00fadaji nakl\u00e1d\u00e1 a jak\u00e1 jsou Va\u0161e pr\u00e1va jako\u017eto subjektu, k\u00a0n\u00ed\u017e se osobn\u00ed \u00fadaje vztahuj\u00ed.\r\n<h3>Co jsou to osobn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\r\nZa osobn\u00ed \u00fadaj se pova\u017euje jak\u00e1koliv informace, na z\u00e1klad\u011b kter\u00e9 je mo\u017en\u00e9 fyzickou osobu (d\u00e1le jen \u201eSubjekt\u201c) p\u0159\u00edmo \u010di nep\u0159\u00edmo identifikovat, nap\u0159. jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed \u010di adresa.\r\n<h3>Co je to zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\r\nZpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se rozum\u00ed jak\u00e1koliv operace nebo souhrn operac\u00ed s\u00a0osobn\u00edmi \u00fadaji, kter\u00e9 prov\u00e1d\u00ed spr\u00e1vce nebo zpracovatel, p\u0159edev\u0161\u00edm vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed, shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed, uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, zp\u0159\u00edstup\u0148ov\u00e1n\u00ed, p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed, \u0161\u00ed\u0159en\u00ed, zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed, v\u00fdm\u011bna, \u00faprava nebo pozm\u011b\u0148ov\u00e1n\u00ed, t\u0159\u00edd\u011bn\u00ed nebo kombinov\u00e1n\u00ed, blokov\u00e1n\u00ed a v\u00fdmaz nebo zni\u010den\u00ed.\r\n<h3>Kdo je spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\r\nMartin Mahel (d\u00e1le jen \u201eSpr\u00e1vce\u201c), I\u010cO: 88247791, se s\u00eddlem I. Olbrachta 671\/7, 674 01 T\u0159eb\u00ed\u010d \u2013 Nov\u00e9 Dvory, fyzick\u00e1 osoba podnikaj\u00edc\u00ed dle \u017eivnostensk\u00e9ho z\u00e1kona nezapsan\u00e1 v\u00a0obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku.\r\n\r\nSpr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje v\u00a0souladu s\u00a0pr\u00e1vem Evropsk\u00e9 unie, zejm\u00e9na tedy v\u00a0souladu se sm\u011brnic\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a\u00a0Rady 95\/46\/ES ze dne 24. \u0159\u00edjna 1995 o\u00a0ochran\u011b jednotlivc\u016f v\u00a0souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a\u00a0o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f, d\u00e1le t\u00e9\u017e v\u00a0souladu s\u00a0mezin\u00e1rodn\u00edmi smlouvami, kter\u00fdmi je \u010cesk\u00e1 republika v\u00e1z\u00e1na, zejm\u00e9na tedy v\u00a0souladu s\u00a0\u00damluvou o\u00a0ochran\u011b osob se z\u0159etelem na automatizovan\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch dat \u010d. 108, vyhl\u00e1\u0161en\u00e1 pod \u010d. 115\/2001 Sb. m. s., a\u00a0d\u00e1le v\u00a0souladu s\u00a0relevantn\u00edmi vnitrost\u00e1tn\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, kter\u00fdm je zejm\u00e9na z\u00e1kon \u010d. 101\/2000 Sb., o\u00a0ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a\u00a0o zm\u011bn\u011b n\u011bkter\u00fdch z\u00e1kon\u016f, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f (d\u00e1le jen \u201cZOOU\u201c).\r\n<h3>Za jak\u00fdm \u00fa\u010delem zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\r\nOsobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me za \u00fa\u010delem vy\u0159\u00edzen\u00ed dotazu, popt\u00e1vky nebo objedn\u00e1vky, pln\u011bn\u00ed smlouvy, poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb, zaji\u0161t\u011bn\u00ed provozn\u00edch \u010dinnost\u00ed a veden\u00ed z\u00e1kaznick\u00e9 evidence.\r\n<h3>Jak\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me<\/h3>\r\nZpracov\u00e1v\u00e1me pouze obecn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje (titul, jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed) a organiza\u010dn\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje (e-mail).\r\n<h3>Z\u00a0jak\u00fdch zdroj\u016f z\u00edsk\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\r\nOsobn\u00ed \u00fadaje z\u00edsk\u00e1v\u00e1me prost\u0159ednictv\u00edm kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e.\r\n<h3>Kdo dal\u0161\u00ed m\u00e1 p\u0159\u00edstup k\u00a0osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm (zpracovatel\u00e9 a p\u0159\u00edjemci)<\/h3>\r\nVa\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje neprod\u00e1v\u00e1me, nesm\u011b\u0148uje ani jinak nep\u0159ed\u00e1v\u00e1me t\u0159et\u00edm stran\u00e1m, co\u017e se v r\u00e1mci provozn\u00edch \u010dinnost\u00ed a poskytov\u00e1n\u00ed obchod\u016f a slu\u017eeb nevztahuje na d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 t\u0159et\u00ed osoby za p\u0159edpokladu, \u017ee jsou povinny zachov\u00e1vat d\u016fv\u011brnost o osobn\u00edch \u00fadaj\u00edch, se kter\u00fdmi p\u0159ijdou do styku v souvislosti s v\u00fdkonem v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch \u010dinnost\u00ed.\r\n\r\nOsobn\u00ed \u00fadaje jsme opr\u00e1vn\u011bni poskytnout v p\u0159\u00edpad\u011b souladu se z\u00e1konem, vynucov\u00e1n\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed na\u0161ich z\u00e1sad nebo za \u00fa\u010delem ochrany na\u0161ich pr\u00e1v, na\u0161eho majetku nebo bezpe\u010dnosti.\r\n\r\n\u00dadaje, prost\u0159ednictv\u00edm kter\u00fdch nelze osobu konkr\u00e9tn\u011b identifikovat, mohou b\u00fdt poskytnuty dal\u0161\u00edm stran\u00e1m za \u00fa\u010delem marketingu, reklamy \u010di jin\u00e9ho vyu\u017eit\u00ed.\r\n<h3>Jak dlouho zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\r\nVa\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me po dobu nezbytn\u011b nutnou, tj. po dobu smluvn\u00edho vztahu, po jeho\u017e skon\u010den\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje archivujeme dle <span class=\"legal-copy\">z\u00e1konn\u00fdch lh\u016ft, kter\u00e9 n\u00e1m ukl\u00e1daj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy\u00a0<\/span>(<span class=\"legal-copy\">a\u017e 10 let), v\u00a0p\u0159\u00edpad\u011b dotazu nebo popt\u00e1vky zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje po dobu 1 roku.\u00a0<\/span>D\u016fvodem pro archivaci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f i po skon\u010den\u00ed smluvn\u00edho vztahu je tak\u00e9 uplatn\u011bn\u00ed na\u0161eho n\u00e1roku, kter\u00fd\u00a0i nad\u00e1le p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 (nap\u0159. vym\u00e1h\u00e1n\u00ed dlu\u017en\u00e9 \u010d\u00e1stky).\r\n<h3>Jak\u00e1 jsou pr\u00e1va subjekt\u016f \u00fadaj\u016f<\/h3>\r\nSubjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo vy\u017e\u00e1dat si informace o tom, jak\u00e9, k jak\u00fdm \u00fa\u010del\u016fm a po jakou dobu osobn\u00ed \u00fadaje spr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1, z jak\u00fdch zdroj\u016f \u00fadaje z\u00edsk\u00e1v\u00e1 a kdo m\u00e1 krom\u011b spr\u00e1vce k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm p\u0159\u00edstup. Spr\u00e1vce v\u017edy bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu informuje subjekt \u00fadaj\u016f o vy\u0159\u00edzen\u00ed jeho \u017e\u00e1dosti a poskytne p\u0159\u00edstup k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu a za p\u0159im\u011b\u0159enou \u00fahradu.\r\n\r\nSubjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo vy\u017e\u00e1dat si p\u0159\u00edstup ke sv\u00fdm osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm, po\u017e\u00e1dat o aktualizaci \u010di dopln\u011bn\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, na v\u00fdmaz sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, po\u017eadovat omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud neodpov\u00edd\u00e1 jejich p\u0159esnost, nebo je jejich zpracov\u00e1n\u00ed protipr\u00e1vn\u00ed, ale z\u00e1rove\u0148 odm\u00edt\u00e1 jejich v\u00fdmaz, na p\u0159enositelnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kdykoli vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost a obr\u00e1tit se se sv\u00fdm podn\u011btem na \u00da\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (<a href=\"https:\/\/www.uoou.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.uoou.cz<\/a>), pokud se domn\u00edv\u00e1, \u017ee je zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v rozporu s pravidly ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.\r\n<h3>Na\u0161e kontaktn\u00ed \u00fadaje<\/h3>\r\nKontaktovat n\u00e1s m\u016f\u017eete prost\u0159ednictv\u00edm e-mailov\u00e9 adresy <a href=\"mailto:info@symphony-studio.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@symphony-studio.cz<\/a> nebo p\u00edsemn\u011b na adrese Hasskova 95\/16, 674 01 T\u0159eb\u00ed\u010d.\r\n<h3>Na\u0159\u00edzen\u00ed GDPR<\/h3>\r\nSpr\u00e1vce si t\u00edmto dovoluje informovat, \u017ee dne 25. kv\u011btna 2018 nabyde \u00fa\u010dinnosti Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a\u00a0Rady (EU) 2016\/679 ze dne 27. dubna 2016 o\u00a0ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v\u00a0souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a\u00a0o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a\u00a0o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o\u00a0ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; d\u00e1le jen \u201eGDPR\u201c), kter\u00e9 bude p\u0159\u00edmo \u00fa\u010dinn\u00e9 i\u00a0v\u00a0r\u00e1mci pr\u00e1vn\u00edho \u0159\u00e1du \u010cesk\u00e9 republiky. V\u00a0n\u00e1vaznosti na tuto skute\u010dnost bude tato Informace o\u00a0zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f aktualizov\u00e1na tak, aby ke dni 25. kv\u011btna 2018 zcela reflektovala novou pr\u00e1vn\u00ed \u00fapravu ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f fyzick\u00fdch osob upravenou v\u00a0GDPR.\r\n<h3>Slovn\u00ed\u010dek pojm\u016f<\/h3>\r\nV na\u0161em slovn\u00edku naleznete vysv\u011btlen\u00ed v\u0161ech z\u00e1kladn\u00edch pojm\u016f ze sv\u011bta GDPR.\r\n<h4>Subjekt \u00fadaj\u016f<\/h4>\r\nSubjektem \u00fadaj\u016f je fyzick\u00e1 osoba, k\u00a0n\u00ed\u017e se osobn\u00ed \u00fadaje vztahuj\u00ed.\r\n<h4>Spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h4>\r\nSpr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je ka\u017ed\u00fd subjekt, kter\u00fd stanovuje \u00fa\u010del a\u00a0prost\u0159edky zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 prov\u00e1d\u00ed a odpov\u00edd\u00e1 za n\u011bj.\r\n<h4>Zpracovatel<\/h4>\r\nZpracovatelem je ka\u017ed\u00fd subjekt, kter\u00fd na z\u00e1klad\u011b zvl\u00e1\u0161tn\u00edho z\u00e1kona nebo pov\u011b\u0159en\u00ed spr\u00e1vcem zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje podle tohoto z\u00e1kona.\r\n<h4>P\u0159\u00edjemce<\/h4>\r\nP\u0159\u00edjemcem je ka\u017ed\u00fd subjekt, kter\u00e9mu jsou osobn\u00ed \u00fadaje zp\u0159\u00edstupn\u011bny.","_cs_post_name":"zasady-zpracovani-osobnich-udaju","_cs_post_excerpt":"","_cs_post_title":"Z\u00e1sady zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f","_en_post_content":"The purpose of this page is to introduce you to the concept of personal data, explain how the data controller handles it, and what your rights as a data subject to whom personal data relates are.\r\n<h3>What constitutes personal data?<\/h3>\r\nPersonal data means any information based on which it\u2019s possible to directly or indirectly identify a natural person (hereinafter referred to as the \u201cData subject\u201d), e.g. name, surname, or address.\r\n<h3>What is personal data processing?<\/h3>\r\nPersonal data processing means any operation or a set of operations performed on personal data by the data controller or processer, such as retrieval, storage, collection, use, making it available, transmission, disclosure, replacement, adaptation or alteration, sorting or combination, restriction, and erasure or destruction.\r\n<h3>Who is the data controller?<\/h3>\r\nMartin Mahel (hereinafter referred to only as the \u201cData Controller\u201d), company ID: 88247791, with its registered office in I. Olbrachta 671\/7, 674 01 T\u0159eb\u00ed\u010d \u2013 Nov\u00e9 Dvory, natural person who is not registered in the Commercial Register.\r\n\r\nThe data controller processes personal data in accordance with the laws of the European Union, especially with Directive 95\/46\/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, also with international agreements binding on the Czech Republic, especially the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, declared under no. 115\/2001, Collection of International Treaties, and with relevant national legal regulations, especially Act no. 101\/2000, Collection of Law, on personal data protection and on amendment of certain acts, as amended (hereinafter referred to only as the \u201cPersonal Data Protection Act\u201d).\r\n<h3>The purpose of processing your personal data<\/h3>\r\nWe process personal data for the purposes of responding to questions, requests, or orders, to perform contracts, provide business and services, ensure operations, and keep customers records.\r\n<h3>Which personal data is processed?<\/h3>\r\nWe process only general personal information (university degree, name, surname) and personal data for the purposes of organization (e-mail address).\r\n<h3>How do we acquire your personal data?<\/h3>\r\nWe acquire your personal data by means of a contact form.\r\n<h3>Who else has an access to your personal data (processors and recipients)?<\/h3>\r\nWe don\u2019t sell, exchange, or otherwise transfer your personal data to third parties. Within the scope of our operation, as well as the provision of business and services, this does not apply to trustworthy third parties, provided that these third parties are obligated to maintain confidentiality with regards to the personal data with which they come into contact as a part of carrying out the activities mentioned above.\r\n\r\nWe are entitled to disclose personal data if this disclosure conforms to the law, as a part of enforcing the compliance with our rules, or for the purposes of protecting our rights, property, or safety.\r\n\r\nInformation by which a person cannot be specifically identified may be provided to other parties for the purposes of marketing, promotion, or other use.\r\n<h3>How long do we process your personal data?<\/h3>\r\nWe process your personal data only for the time necessary, i.e. for the duration of our mutual contractual relations. After these relations are terminated, we archive your personal data for the period prescribed to us by legal regulations (up to 10 years). In case of questions or requests, personal data is processed for the period of 1 year. The reason why we archive your personal data even after the termination of our mutual contractual relations is to ensure our ability to enforce existing claims (e.g. collect sums in arrears).\r\n<h3>What are the rights of data subjects?<\/h3>\r\nData subjects are entitled to request information as to what personal data the data collector processes, to what purpose, and for how long, from which sources the collector acquired the data and who except them can access it. The collector shall always and without any unnecessary delay inform the data subject that their request was processed, and give them access to their personal data without any unnecessary delay and for an adequate payment.\r\n\r\nData subjects are entitled to request an access to their personal data, to ask for their personal data to be updated or completed if it\u2019s inaccurate or if its processing is against the law but at the same time its deletion is not wanted by the particular data subject. Furthermore, data subjects have the right to data portability, to raise an objection against personal data processing, or to make a complaint and submit a motion to the Office for Personal Data Protection (<a href=\"https:\/\/www.uoou.cz\/\">www.uoou.cz<\/a>) if they believe that the personal data processing does not conform to the rules for processing personal data.\r\n<h3>Our contact information<\/h3>\r\nYou can contact us at\u00a0<a href=\"mailto:info@symphony-studio.cz\">info@symphony-studio.cz<\/a>.\r\n<h3>GDPR<\/h3>\r\nThe data collector would hereby like to inform you that the General Data Protection Regulation 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC (General Data Protection Regulation, hereinafter referred to only as \u201cGDPR\u201d) comes into force on 25 May 2018 and shall be directly effective in the legal system of the Czech Republic. In connection with this fact, this information on personal data processing shall be updated so that as of 25 May 2018 it fully reflects the new legal regulations pertaining to protecting personal data of natural persons, as governed by GDPR.\r\n<h4>Definition of terms<\/h4>\r\nBelow you\u2019ll find a brief explanation of all terms used in the GDPR.\r\n<h4>Data subject<\/h4>\r\nAny natural person to whom personal data relates is considered a data subject.\r\n<h4>Data controller<\/h4>\r\nAny entity determining the purpose and tools of personal data processing which it carries out and for which it\u2019s responsible.\r\n<h4>Data processor<\/h4>\r\nAny entity which processes personal data on the grounds of a special law or the controller\u2019s authorization and in accordance with the laws mentioned above.\r\n<h4>Recipient<\/h4>\r\nAny entity which can access personal data.","_en_post_name":"personal-data-processing-rules","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Personal Data Processing Rules","edit_language":"cs","footnotes":""},"class_list":["post-93","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/symphony-studio.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/symphony-studio.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/symphony-studio.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/symphony-studio.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/symphony-studio.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/symphony-studio.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107,"href":"https:\/\/symphony-studio.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions\/107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/symphony-studio.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}